Local Heart, Global Soul

August 7, 2017

Milk Maids Bring The Milk Destined To Become Cheese…

Filed under: ART,GOUDA,Gouda: De Waag / Weigh House,PHOTOGRAPHY,Stained Glass — kiwidutch @ 1:00 am
Tags: ,

(photograph © Kiwidutch)

Looking through the ropes that suspend the large weigh scales in “de Waag” (Weigh house) in Gouda, I spy a large leaded window.

Sitting on the floor and resting against the wall, this stained glass piece depicts two milk maids bringing milk back to the dairy.

Their buckets are suspended from the wooden yokes they are wearing, they are closing the gate of the field (or indeed they may be opening it) it’s difficult to see if they have just arrived to bring fresh buckets to the man milking the cows in the field or if they are leaving with full buckets from cows previously milked.

Both the man and the milk maids are dressed in simple regional  farm working clothes of a style that could probably date from anywhere between the 17th to 19th centuries.

Rural clothes were usually practical and simple and apart from their Sunday best and possibly one or two other special costumes, the working clothes were lived in for most of the week. I attempt to get close-up photographs but the proximity of the weigh scales, and my efforts to avoid them and the intruding ropes,  mean that some of the photographs were taken on rather a strange angle. The style of the stained glass suggests that it not really “old” old, certainly not medieval.  I’d estimate that it was made around 1900-1910 but that’s just a pure guess, based on the style of other stained glass pieces I have seen. Then again, now that I have said that, someone will probably come forward and tell me it was made a few months ago!

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

(photograph © Kiwidutch)

Wikipedia: “Waag” (Weigh House) / Gouda/ The Netherlands / (Dutch text only)

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: